Mühlenspiegel 44

das sich was dreht... Zeit, Es ist der 1. Juni 2024. Auf dem kleinen Fußballplatz geht es rege her. Trainer, Eltern und Kinder sowie viele Ehrenamtler und die Organisatoren wimmeln umeinander, denn alles soll pünktlich fertig sein. Die Kinder aus Italien, Polen und unseren Fußballvereinen warten bereits darauf, dass der Startpfiff ertönt: Für das erste trilaterale Fußballturnier der drei Partnergemeinden. Städtepartnerschaften als Grundlage gesellschaftlichen Zusammenhaltes in Europa! In Zeiten der Globalisierung kommt einem ein solcher Austausch vor wie eine Reise in die Vergangenheit. Warum also eine organisierte, betreute Gruppenreise ins Ausland? Dazu Bürgermeister Filippo Smaldino: Immer wieder höre ich, wenn ich über unsere internationalen Begegnungen spreche, als Erstreaktion die Frage: „Welchen Nutzen hat denn heute noch eine internationale Begegnung, wo doch schon beinahe jeder 14-Jährige gemeinsam mit den Eltern die Welt bereist hat und aus der Sicht des „MiniGlobal-Traveller“ die globalisierte Welt zu verstehen glaubt?“ Meine langjährigen Erfahrungen auf dem Gebiet der internationalen Begegnungen haben mich gelehrt: Der internationale Austausch eröffnet den Teilnehmerinnen und Teil- nehmern neue Perspektiven und ein besseres gegenseitiges Verständnis. Weil wir uns eben nicht auf die herkömmlichen Urlaubsschwerpunkte wie Entspannung, Erholung, Sightseeing und Shopping oder den ausschließlichen Aufenthalt an einem Strand konzentrieren, sondern vielmehr auf ein Miteinander mit anderen Nationen, welches die interkulturelle/multikulturelle Atmosphäre erlebbarer macht und hilft, negative Stereotype abzubauen bzw. zu widerlegen. Beginn der Reise Los ging es mit einer Reise 2012. Damals besuchte ich mit einigen Kommunalpolitikern das Heimatdorf meines Vaters: Cassano delle Murge in Italien. Das beiderseitige Interesse war so groß, dass daraus die Städtepartnerschaft entstand. Heute gibt es eine Vielzahl gemeinsamer … tönt der Song von Grönemeyer über den Sportplatz in Zühlsdorf, einem Ortsteil der Gemeinde Mühlenbecker Land im Landkreis Oberhavel, Brandenburg, nördlich von Berlin gelegen. 120 kleine Fußballerinnen und Fußballer formieren sich währenddessen. Im Rahmen der Wochen für Toleranz, Vielfalt und Begegnung hat der Bürgermeister der Gemeinde Mühlenbecker Land, Filippo Smaldino seine Partnergemeinden Skórzec aus Polen und Cassano delle Murge aus Italien, zu einem trilateralen Fußballturnier eingeladen. Wer jetzt nicht lebt, wird nichts erleben. Bei wem jetzt nichts geht, bei dem geht was verkehrt. Die Zahl ist gefallen, die Seiten vergeben. Du fühlst, du träumst. Du fühlst, du glaubst, du fliegst, Du fliegst. Du fliegst... Die offizielle Delegation unserer Gemeinde 2024 in Italien: v.l.n.r. Filippo Smaldino, Frank Feldhahn, Mario Müller und Davide del Rei (Bürgermeister Cassano del Murge)

RkJQdWJsaXNoZXIy MjEzNjQxMg==