Mühlenspiegel 43

WIR SIND BUNT ... WIR SIND TOLERANT ... WIR SIND MITEINANDER ... ... füreinander ... zusammen ... friedvoll ... Sonderausgabe Frühling 2024 #43 Bürgermagazin der Gemeinde Mühlenbecker Land Kostenlos für Bürger und Gäste der Gemeinde Mühlenbecker Land | An sämtliche Haushalte sind das WIR

Anzeige Anzeige WƌŽũĞŬƚĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ ͮ /ŵŵŽďŝůŝĞŶŵĂŬůĞƌ ͮ ^ĂĐŚǀĞƌƐƚćŶĚŝŐĞ Ĩƺƌ /ŵŵŽďŝůŝĞŶ ͮ tŝƌƚƐĐŚĂĨƚƐďĞƌĂƚƵŶŐ BRANDENBURGISCH GRUND UND BAU GMBH BBGB /ŵŵŽďŝůŝĞŶ ͮ WƌŽũĞŬƚĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ ͮ tŝƌƚƐĐŚĂĨƚƐďĞƌĂƚƵŶŐ ϭϲϱϱϮ ^ĐŚŝůĚŽǁ ͮ &ůŽƌĂƐƚƌ͘ ϲϰ ͮ ϭϲϱϱϮ ^ĐŚŝůĚŽǁ ͮ ͲDĂŝů͗ ŝŶĨŽΛďďŐďͲŝŵŵŽ͘ĚĞ ͮ dĞů͗͗͘ ϬϯϯϬϱϲͲϳϴϭ ϯϰϱ нϰϵ ;ϬͿϭϳϯ ϮϬϳϯϮϰϱ tŝƌ ƐŝŶĚ ĂŶĞƌŬĂŶŶƚĞ ^ĂĐŚǀĞƌƐƚćŶĚŝŐĞ Ĩƺƌ /ŵŵŽďŝůŝĞŶ ƵŶĚ DŝƚŐůŝĞĚ ĚĞƌ ĞƵƚƐĐŚĞŶ ^ĂĐŚǀĞƌƐƚćŶĚŝŐĞŶ 'ĞƐĞůůƐĐŚĂĨƚ ;MV EPW ^IVXMJM^MIVXI-QQSFMPMIRKYXEGLXIV IVWXIPPIR +YXEGLXIR ^ & JʴV HIR )VFJEPP ` HIR :IVOEYJ ` &EROIR YRH :IVWMGLIVYRK ` 2EGLPEWWKIVMGLXI ` HIR *EPP IMRIV 7GLIMHYRK ` HEW *MRER^EQX IX GIXIVE TT ❖6YJIR 7MI YRW ER YRH [MV ZIVIMRFEVIR IMRIR 8IVQMR <K^ E>K^ Z dhE' WƌŽũĞŬƚĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ ͮ /ŵŵŽďŝůŝĞŶŵĂŬůĞƌ ͮ ^ĂĐŚǀĞƌƐƚćŶĚŝŐĞ Ĩƺƌ /ŵŵŽďŝůŝĞŶ ͮ tŝƌƚƐĐŚĂĨƚƐďĞƌĂƚƵŶŐ BRANDENBURGISCH GRUND UND BAU GMBH BBG /ŵŵŽďŝůŝĞŶ ͮ WƌŽũĞŬƚĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ ͮ tŝƌƚƐĐŚĂĨƚƐďĞƌĂƚƵŶŐ ϭϲϱϱϮ ^ĐŚŝůĚŽǁ ͮ &ůŽƌĂƐƚƌ͘ ϲϰ ͮ ϭϲϱϱϮ ^ĐŚŝůĚŽǁ ͮ ͲDĂŝů͗ ŝŶĨŽΛďďŐďͲŝŵŵŽ͘ĚĞ ͮ dĞů͗͗͘ ϬϯϯϬϱϲͲϳϴϭ ϯϰϱ нϰϵ ;ϬͿϭϳϯ ϮϬϳϯϮϰϱ tŝƌ ƐŝŶĚ ĂŶĞƌŬĂŶŶ Ğ ^ĂĐŚǀĞƌƐƚćŶĚŝŐĞ Ĩƺƌ /ŵŵŽďŝůŝĞŶ ƵŶĚ DŝƚŐůŝĞĚ ĚĞƌ ĞƵƚƐĐŚĞŶ ^ĂĐŚǀĞƌƐƚćŶĚŝŐĞŶ 'ĞƐĞůůƐĐŚĂĨƚ ;MV EPW ^IVXMJM^MIVXI-QQSFMPMIRKYXEGLXIV IVWXIPPIR +YXEGLXIR ^ & JʴV HIR )VFJEPP ` HIR :IVOEYJ ` &EROIR YRH :IVWMGLIVYRK ` 2EGLPEWWKIVMGLXI ` HIR *EPP IMRIV 7GLIMHYRK ` HEW *MRER^EQX IX GIXIVE TT ❖6YJIR 7MI YRW ER YRH [MV ZIVIMRFEVIR IMRIR 8IVQMR <K^ E>K^ Z dhE' WƌŽũĞŬƚĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ ͮ /ŵŵŽďŝůŝĞŶŵĂŬůĞƌ ͮ ^ĂĐŚǀĞƌƐƚćŶĚŝŐĞ Ĩƺƌ /ŵŵŽďŝůŝĞŶ BRANDENBURGISCH GRUND UND BAU GMBH BBGB /ŵ ϭϲϱϱϮ ^ĐŚŝůĚŽǁ ͮ &ůŽƌĂƐƚƌ͘ ϲϰ ͮ ϭϲϱϱϮ ^ĐŚŝůĚŽǁ ͮ ͲDĂŝů͗ ŝŶĨŽΛďďŐďͲŝŵŵŽ͘ĚĞ ͮ dĞů͗͗͘ ϬϯϯϬϱϲͲϳ нϰϵ ;ϬͿϭϳϯ ϮϬϳϯϮϰϱ tŝƌ ƐŝŶĚ ĂŶĞƌŬĂŶŶƚĞ ^ĂĐŚǀĞƌƐƚćŶĚŝŐĞ Ĩƺƌ /ŵ ƵŶĚ DŝƚŐůŝĞĚ ĚĞƌ ĞƵƚƐĐŚĞŶ ^ĂĐŚǀĞƌƐƚćŶĚŝŐĞŶ ;MV EPW ^IVXMJM^MIVXI-QQSFMPMIRKYXEGLXIV IVWXIPPIR +YXEGLXIR ^ & JʴV HIR )VFJEPP ` HIR :IVOEYJ ` &EROIR YRH :IVWMGLIVYRK ` 2EGLPEWWKIVMGLXI ` HIR *EPP IMRIV 7GLIMHYRK ` HEW *MRER^EQX IX GIXIVE TT ❖6YJIR 7MI YRW ER YRH [MV ZIVIMRFEVIR MRIR 8IVQMR <K^ E>K^ Z dhE' WƌŽũĞŬƚĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ ͮ /ŵŵŽďŝůŝĞŶŵĂŬůĞƌ ͮ ^ĂĐŚǀĞƌƐƚćŶĚŝŐĞ Ĩƺƌ /ŵŵŽďŝůŝĞŶ ͮ tŝƌƚƐĐŚĂĨƚƐďĞƌĂƚƵŶŐ BRANDENBURGISCH D UND BAU GMBH BB B /ŵŵŽďŝůŝĞŶ ͮ WƌŽũĞŬƚĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ ͮ tŝƌƚƐĐŚĂ ϭϲϱϱϮ ^ĐŚŝůĚŽǁ ͮ &ůŽƌĂƐƚƌ͘ ϲϰ ͮ ϭϲϱϱϮ ^ĐŚŝůĚŽǁ ͮ ͲDĂŝů͗ ŝŶĨŽΛďďŐďͲŝŵŵŽ͘ĚĞ ͮ dĞů͗͗͘ ϬϯϯϬϱϲͲϳϴϭ ϯϰϱ нϰϵ ;ϬͿϭϳϯ ϮϬϳϯϮϰϱ ŝƌ ƐŝŶĚ ĂŶĞƌŬĂŶŶƚĞ ^ĂĐŚǀĞƌƐƚćŶĚŝŐĞ Ĩƺƌ /ŵŵŽďŝůŝĞŶ ƵŶĚ DŝƚŐůŝĞĚ ĚĞƌ ĞƵƚƐĐ ĞŶ ^ĂĐŚǀĞƌƐƚćŶĚŝŐĞŶ ' ƐĞůůƐĐŚĂĨƚ ;MV EPW ^IVXMJM^MIVXI- QSFMPMIRKYXEGLXIV IVWXIPPIR +YXEGLXIR ^ & JʴV HIR )VFJEPP ` HIR :IVOEYJ ` &EROIR YRH :IVWMGLIVYRK ` 2EGLPEWWKIVMGLXI ` HIR *EPP IMRIV 7GLIMHYRK ` HEW *MRER^EQX IX IXIVE TT ❖6YJIR 7MI YRW ER YRH [MV ZIVIMRFEVIR IMRIR 8IVQMR <K^ E>K^ Z dhE' ƺƌ /ŵŵŽďŝů Ğ MBH ŵŽ͘ĚĞ ͮ dĞů͗͗͘ ϬϯϯϬϱϲ Ϯϰϱ ŝŐĞ Ĩƺƌ /ŵ ƚćŶĚŝŐĞŶ V LXI ` HIR WƌŽũĞŬƚĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ ͮ /ŵŵŽďŝůŝĞŶŵĂŬůĞƌ ͮ ^ĂĐŚǀĞƌƐƚćŶĚŝŐĞ Ĩƺƌ /ŵŵŽďŝůŝĞŶ ͮ tŝƌƚƐĐŚĂĨƚƐďĞƌĂƚƵŶŐ BRANDENBURGISCH GRUND UND BAU GMBH BBGB /ŵŵŽďŝůŝĞŶ ͮ WƌŽũĞŬƚĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ ͮ tŝƌƚƐĐŚĂĨƚƐďĞƌĂƚƵŶŐ ϭϲϱϱϮ ^ĐŚŝůĚŽǁ ͮ &ůŽƌĂƐƚƌ͘ ϲϰ ͮ ϭϲϱϱϮ ^ĐŚŝůĚŽǁ ͮ ͲDĂŝů͗ ŝŶĨŽΛďďŐďͲŝŵŵŽ͘ĚĞ ͮ dĞů͗͗͘ ϬϯϯϬϱϲͲϳϴϭ ϯϰϱ нϰϵ ;ϬͿϭϳϯ ϮϬϳϯϮϰϱ tŝƌ ƐŝŶĚ ŶĞƌŬĂŶŶ Ğ ^ĂĐŚǀ ƌƐƚćŶĚŝŐĞ Ĩƺƌ / ŵŽďŝůŝĞŶ ƵŶĚ DŝƚŐůŝĞĚ ĚĞƌ ĞƵƚƐĐŚĞŶ ^ĂĐŚǀĞƌƐƚćŶĚŝŐĞŶ 'ĞƐĞůůƐĐŚĂĨƚ ;MV EPW ^IVXMJM^MIVXI-QQSFMPMIRKYXEGLXIV IVWXIPPIR +YXEGLXIR ^ & JʴV HIR )VFJEPP ` HIR : VOEYJ ` &EROIR YRH :IVWMGLIVYRK ` 2EGLPEWWKIVMGLXI ` HIR *EPP IMRIV 7GLIMHYRK ` HEW *MRER^EQX IX GIXIVE TT ❖6YJIR 7MI YRW ER YRH [MV ZIVIMRFEVIR IMRIR 8IVQMR <K^ E>K^ Z dhE' ŽũĞŬƚĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ ͮ /ŵŵŽďŝůŝĞŶŵĂŬůĞƌ ͮ ^ĂĐŚǀĞƌƐƚćŶĚŝŐĞ Ĩƺƌ /ŵŵŽďŝůŝĞŶ RANDENBURGISCH RUND UND BAU GMBH ϭϲϱϱϮ ^ĐŚŝůĚŽǁ ͮ &ůŽƌĂƐƚƌ͘ ϲϰ ͮ ϭϲϱϱϮ ^ĐŚŝůĚŽǁ ͮ ͲDĂŝů͗ ŝŶĨŽΛďďŐďͲŝŵŵŽ͘ĚĞ ͮ dĞů͗͗͘ ϬϯϯϬϱϲͲ н ϵ ;ϬͿ ϳϯ ϮϬϳϯϮ tŝƌ ƐŝŶĚ ĂŶĞƌŬĂŶŶƚĞ ^ĂĐŚǀĞƌƐƚćŶĚŝŐĞ Ĩ / ƵŶĚ DŝƚŐůŝĞĚ ĚĞƌ ƵƚƐĐŚĞŶ ^ĂĐŚǀĞƌƐƚćŶ IVXMJM^MIVXI-QQSFMPMIRKYXEGLXIV IVWXIPPIR +YXEGLXIR ^ & JʴV EPP ` IR :IVOEYJ ` &EROIR YRH :IVWMGL VYRK ` 2EGLPEWWKIVMGLXI ` HI 7GL MHY K ` HEW *MRER^EQX IX GIXIVE TT ❖6YJIR 7MI YRW ER YRH [MV ZIVIMRFEVIR IMRIR 8IVQMR <K E>K^ Z dhE' WƌŽũĞŬƚĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ ͮ /ŵŵŽďŝůŝĞŶŵĂŬůĞƌ ͮ ^ĂĐŚǀĞƌƐƚćŶĚŝŐĞ Ĩƺƌ /ŵŵŽďŝůŝĞŶ ͮ tŝƌƚƐĐŚĂĨƚƐďĞƌĂƚƵŶŐ B ANDENBURGISCH GRUND UND BAU GMBH BBGB /ŵŵŽďŝůŝĞŶ ͮ WƌŽũĞŬƚĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ ͮ tŝƌƚƐĐŚĂĨƚƐďĞƌĂƚƵŶŐ ϭϲϱϱϮ ^ĐŚŝůĚŽǁ ͮ &ůŽƌĂƐƚƌ͘ ϲϰ ͮ ϭϲϱϱϮ ^ĐŚŝůĚŽǁ ͮ ͲDĂŝů͗ ŝŶĨŽΛďďŐďͲŝŵŵŽ͘ĚĞ ͮ dĞů͗͗͘ ϬϯϯϬϱϲͲϳϴϭ ϯϰϱ нϰϵ ;ϬͿϭϳϯ ϮϬϳϯϮϰϱ tŝƌ ƐŝŶĚ ĂŶĞƌŬĂŶŶƚĞ ^ĂĐŚǀĞƌƐƚćŶĚŝŐĞ Ĩƺƌ /ŵŵŽďŝůŝĞŶ ƵŶĚ DŝƚŐůŝĞĚ ĚĞƌ ĞƵƚƐĐŚĞŶ ^ĂĐŚǀĞƌƐƚćŶĚŝŐĞŶ 'ĞƐĞůůƐĐŚĂĨƚ ;MV EPW ^IVXMJM^ IVXI-QQSFMPMIRKYXEGLXIV VWX PP R +YXEGLXI ^ & JʴV HIR )VFJEPP ` HIR : VOEYJ ` &EROIR YRH :IVWMGLIVYRK ` 2EGLPEWWKIVMGLXI ` HIR *EPP IMRIV 7GLIMHYRK ` HEW *MRER^EQX IX GIXIVE TT ❖6YJIR 7MI YRW ER YRH [MV ZIVIMRFEVIR IMRIR 8IVQMR <K^ E>K^ Z dhE' ƐƚćŶĚŝŐĞ Ĩƺƌ /ŵŵŽďŝůŝĞŶ ͮ tŝƌƚƐĐŚĂĨƚƐďĞƌĂƚƵŶŐ CH U GMBH/ŵ ŝůŝĞŶ ͮ WƌŽũĞŬƚĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ ͮ tŝƌƚƐĐŚĂĨƚƐďĞƌĂƚƵŶŐ ů͗ ŝŶĨŽΛďďŐďͲŝŵŵŽ͘ĚĞ ͮ dĞů͗͗͘ ϬϯϯϬϱϲͲϳϴϭ ϯϰϱ ϳϯϮ ϱ ĐŚǀĞƌƐƚć ŝŐĞŶ 'ĞƐĞůůƐĐŚ Ĩƚ IR ^ & JʴV LPEWWKIVMGLXI ` HIR 8IVQMR

Was ich habe, will ich nicht verlieren, aber wo ich bin, will ich nicht bleiben, aber die ich liebe, will ich nicht verlassen, aber die ich kenne, will ich nicht mehr sehen, aber wo ich lebe, da will ich nicht sterben, aber wo ich sterbe, da will ich nicht hin: Bleiben will ich, wo ich nie gewesen bin Liebe Nachbarinnen und Nachbarn, Thomas Braschs Textzeilen aus dem Jahre 1977 gehen mir seit Monaten nicht aus dem Kopf. Und erst, als ich hier an der Sonderausgabe des Mühlenspiegel sitze, bekomme ich eine Ahnung, was damit wohl gemeint sein könnte. Wir leben in einer demokratischen Gesellschaft, die gerade sehr zwiegespalten ist. Menschen gehen auf die Straßen, um Gesicht zu zeigen, um sich für ihre Sache stark zu machen. Aber da sich viele nicht gehört oder verstanden fühlen, macht sich Unzufriedenheit breit. Eine Lösung muss her... Da kommen die bevorstehenden Wahlen gerade recht (S. 31): "Jetzt bekommen sie die Quittung", höre ich in letzter Zeit immer öfter... Eine Quittung ist ein Beleg für eine geleistete Arbeit, Zahlung oder eine Reaktion auf etwas. Anlass genug, einmal zu schauen, was denn so bei uns in der Gemeinde in den letzten Jahren geschehen ist oder geschehen wird. Dazu sprachen wir z.B. mit unserer Kämmerin Kathrin Güldenpfennig über den aktuellen Haushalt 2024 und was alles in der Zukunft geplant ist. (S. 14) Fühlen wir uns wohl, so lassen wir uns nieder – Unsere Gemeinde ist bei jungen Paaren beliebt, nicht nur wegen der Nähe zur Hauptstadt. Wir haben hier einen Platz, an demman gut und sicher eine Familie gründen kann. Davon zeugen auch unsere aktuellen Glücksbabys, die im Jahr 2023 hier geboren wurden. Herzlich willkommen! (S. 6) Aber eine gesunde Gemeinschaft ist mehr als ein Wohnort, es sollte auch ein Platz sein, wo man seine Freizeit verbringt: Vereine und Institutionen wie die Pfadfinder (S. 59), die Historische Mönchmühle (S. 34), die Rundendreher (S. 57), der SV-Mühlenbeck (S. 62), die Feuerwehren (S. 54) und nicht zuletzt die Kirchen (S. 67-68) bereichern seit Jahren unser Gemeindeleben. Jeder Ortsteil hat einen eigenen Jugendclub, einen Sportverein und die regelmäßig stattfindenden Ortsteilfeste. Und auch für unsere Kinder ist bestens gesorgt: Egal ob Zirkus in der „Kita am Schloßpark“ (S. 26), Projektwochen zu den Jungen Philharmonikern in den Grundschulen (S. 47) oder zum Thema Mut und Toleranz (S.47). So werden bereits die Jüngsten gefördert, damit sie einen fundierten Start in ihr Leben haben – ein hoffentlich buntes und glückliches Leben ohne Krieg. Bunt sollen auch unsere Wochen der Vielfalt, Toleranz und Begegnung vom 1. Mai bis zum 16. Juni sein. Neben internationalen Schüleraustauschprojekten und dem trilateralen Kinder-Fußballturnier am 1. Juni (S. 19) werden in dieser Zeit viele verschiedene Veranstaltungen stattfinden, die umso mehr aufzeigen, wie vielfältig wir sind und das uns genau das auch ausmacht (alle Infos ab S. 10)! Aber diese Wochen sind nur ein kleiner Ausschnitt – an 365 Tagen wird an verschiedensten Orten in unserer Gemeinde Toleranz, Vielfalt und Begegnung gelebt, findet ein Mit- und Füreinander statt. Und deshalb: Was ich habe, will ich nicht verlieren, ... Es gibt keine Alternative zur Demokratie! Lassen Sie uns in dieser dunklen Zeit (er)strahlen! Ihre Sandra Freund freund@muehlenbecker-land.de Editorial Editorial / 3 Anzeige

2004 - 2024 03 Editorial Grußwort der Redaktions- leiterin Sandra Freund 06 Unsere Glücksbabys 2023 Wir freuen uns, Ihnen unsere kleinen neuen Erdenbürger vorstellen zu dürfen 14 Solider Haushalt Interview mit der Kämmerin Kathrin Güldenpfennig über den Haushalt 2024 16 Wochen der Vielfalt, Toleranz & Begegnung AlIe Infos rund um die Aktionswochen: Was, wann, wo? 20 Rock am Stock Die Wirtschaftsjunioren e.V. bedanken sich bei den Senioren 22 Unsere Jubilare 2023 Herzlichen Glückwunsch 24 Die Klanglandschaften Wir wissen, wann und wo die Musik spielt 26 Manege frei Der Zircus zu Gast in der Kita "Am Schloßpark" in Schönfließ 28 Alle reden vom Klima Unsere Klimaschutzmanagerin Hanna Broghammer 31 Super-Wahljahr Alle informationen zu den Wahlen am 9.6.2024 34 20 Jahre Historische Mönchmühle e.V. Wenn das kein Grund zum Feiern ist Ökologische Haustechnik für eine saubere Zukunft... Ulf Biederstedt Ihr freundliche Partner Buderus · Gas- und Ölfeuerung · Holzheiztechnik + Kamine · Wärmepumpen + Solar · Sanitär- und Badumbauten · Beratung, Planung, Service · Wartung und Kundendienst Die komplette Haustechnik für eine saubere Zukunft, energiesparend, komfortabel, erweiterbar. Wir beraten Sie gern! Wärme ist unser Element Großstückenfeld 8 16567 Mühlenbeck Telefon: 033056 - 81752 Telefax: 033056 - 420278 E-Mail: info@heat-partner.de Internet: www.heat-partner.de 10 06 Inhaltsverzeichnis Titelbilder Fotos: Fotogruppe SichtWeise, Sandra Freund, Elisabeth Töpfer, Volker Gäng, Stefan Blumberg 24 34 Anzeige

36 Nachrichten aus dem Rathaus Politik und Verwaltung Infos aus unserer Gemeinde 42 Ehrenamt Wer wurde aus unserer Gemeinde ausgezeichnet und wofür? 54 Nachrichten von der Feuerwehr Auszeichnungen, Ehrungen und jede Menge Spaß 56 Nachrichten aus den Vereinen Termine & Neuigkeiten 59 Pfadfinder 20 Jahre im Mühlenbecker Land – Viel erlebt und noch mehr vor! 62 Kleingartenanlage am Hasensprung Vom kleinen Halm zum großen Baum – Ein Rückblick! 62 SV-Mühlenbeck Sportlich, fair und immer am Ball – Grund genug Danke zu sagen! 64 Nachrichten aus der Kultur Darauf können wir uns freuen 70 Vorschau Die Ausgabe 44 erscheint im August 2024 Inhaltsverzeichnis / 5 62 59 42 Anzeige 17 WIR LIEBEN VIELFALT Taschenhaushalt 2024 Alle Zahlen aus dem Haushalt 2024 zum Heraustrennen

An dem Tag, wenn du kommst, wird's regnen Der Frühling in mir bricht sich die Bahn Du wirst mit Zauber mir begegnen Und auf Verdacht lass' ich das Licht schon mal an Und du denkst, dein Herz schwappt dir über Fühlst dich vom Sentiment überschwemmt Es sind die einzigartigen Tausendstel-Momente Das ist, was man Sekundenglück nennt! 6 / Unsere Glücksbabys 2023 Textzeilen von Herbert Grönemeyer: „Sekundenglück“ Unsere Glücksbabys 2023

Unsere Glücksbabys 2023 / 7 Jeremia Boas Plamann geb. am 19.Juni 2023, mit 3.380 gr. & 52 cm Elora Emma Maczkowiak geb. am 07.09.2022 mit 2.050 gr. & 45 cm Ben Bloschies geb. am 130.08.2023, mit 3.615 gr. & 51 cm Nalani Friedrich geb. am 30.11.2023, mit 3.800 gr. Jara Müller geb. am 04.02.2023, mit 2.300 gr. & 44 cm Herzlich willkommen ihr kleinen Sonnenscheine! Ihr seid kleine Wunder, euer erstes Lächeln, Krabbeln, Sitzen... Euch stehen so viele erste Male bevor. Ihr werdet die Welt erkunden, mit euren Augen, mit euren ersten Schritten. Eure Familien werden euch beschützen und für euch da sein – euch die Welt erklären – unsere Welt. Wir freuen uns, das auch im Jahr 2023 so viele kleine neue Menschen bei uns in der Gemeinde geboren wurden. Was für ein Glück! (sf) Liam Edwin Kübler geb. am 11.08.2023, mit 2.920 gr. & 50 cm WIR LEBEN ZUKUNFT

Philipp Fred Gotthardt geb. am 06.04.2023, mit 2.550 gr. & 50 cm Niklas Wagener geb. am 13.05.2023, mit 4.600 gr. & 56 cm Jordan Omega Crawford geb. am 20.09.2023, mit 3.125 gr. & 49 cm Asya Su Celebi geb. am 13.08.2023, mit 3.556 gr. & 53 cm Ella Andrea Flamm geb. am 13.08.2023, mit 3.630 gr. & 53 cm 8 / Unsere Glücksbabys 2023 Sophia Jeschke geb. am 01.03.2023, mit 2.990 gr. & 53 cm Ben Schulz geb. am 15.01.2023 mit 3.840 gr. & 53 cm Lia Mara Steglich geb. am 03.08.2023, mit 3.760 gr. & 54 cm Joshua Noel Twahirwa geb. am 12.03.2023, mit 3.360 gr. & 52 cm

Unsere Glücksbabys 2023 / 9 Kayo Karuh Klamt geb. am 08.07.2023, mit 3.410 gr. & 55 cm Lillie Sophie Tilger geb. am 13.03.2023, mit 3.070 gr. Leja Lore Graumann geb. am 30.06.2023, mit 3.308 gr. Sophie Wiemann geb. am 12.10.2023, mit 3.340 gr. & 52 cm Wyn Frenzel geb. am 8.9.2023, mit 2.860 gr. & 52 cm Emilio Helfer geb. 04.04.2023, mit 3.950 gr. & 56 cm.

10 / Unser Haushalt 2024 Haush Solider Kathrin Güldenpfennig ist die Kämmerin in der Verwaltung des Mühlenbecker Landes. Sie ist in der Gemeinde also für die Finanzen zuständig. Wir trafen uns mit ihr zu einem Interview Frau Güldenpfennig, Sie haben die Verantwortung für die Erstellung der doch umfassenden Haushaltsplanung für unsere Gemeinde in Ihrer Hand. Wie lange haben Sie an dieser Erstellung des Haushalts gearbeitet? Wie können wir uns das vorstellen? Es scheint sehr viel Arbeit zu sein, vor allen Dingen sehr genaue Arbeit! Kathrin Güldenpfennig: Man kann sagen, von April bis Dezember bin ich damit beschäftigt. Schon im April fordere ich die Fachämter unserer Gemeindeverwaltung und die Kommunalpolitik auf, ihre Mittelanforderungen für das kommende Haushaltsjahr bis Ende Juni abzugeben. Die eingehenden Mittelanforderungen werden von mir gesammelt, auf Nachvollziehbarkeit geprüft und dazu Berichte verfasst. Aus dem Ordnungsamt wird beispielsweise ein dringend benötigtes neues E-Auto gefordert, aus den Kitabereichen werden dringend benötigtes Mobiliar und Spielgeräte angezeigt und auch aus den Ortsbeiräten von der Kommunalpolitik werden Wünsche geäußert, wie Zuschüsse für Festlichkeiten und Jubiläen. Als Kämmerin trage und rechne ich alles zusammen und bespreche mich mit dem Bürgermeister. Nach Abschluss aller Verwaltungsvorbereitung geht diese Fassung als Entwurf dann in die Gemeindevertretung und in die Ortsbeiräte zur erneuten Erörterung. Abschließend prüfe ich alles auf Nachvollziehbarkeit und Machbarkeit und gebe diesen Entwurf über den Bürgermeister zur Beschlussfassung in die Gemeindevertretung. An welchen Stellen gab es Diskussionsbedarf auf der Gemeindevertretersitzung am Beschlusstag? KG: In der Gemeindevertretersitzung gab es keine Diskussionen mehr, die Vorstellung und Erläuterung des Haushaltes fand in der Haupt- und Finanzausschusssitzung statt. Am 26. September 2023 wurde der erste Entwurf des Haushaltes 2024 von mir im Haupt- und Finanzausschuss detailliert erklärt, mitsamt den Umständen für die Ausgaben und das dadurch entstandene haushalterische Defizit in Höhe von 5,5 Mio. Es war mir wichtig, dieses verständlich und nachvollziehbar zu erläutern. Am 21.11.2023 wurde dann im Haupt- und Als Kämmerin bin ich zufrieden

alt 2024 Finanzausschuss der zweite Entwurf durch die Verwaltung vorgelegt und fand eine einstimmige Empfehlung für die Gemeindevertretersitzung. Gab es Rückfragen zum Defizit im Haushalt? KG: Das Defizit ist gedeckt mit den Überschüssen der letzten Jahre. Gründe für das Defizit waren beispielsweise der Rückgang im Bereich der Gewerbesteuer und die Mehrausgaben aufgrund der Energiekrise (die uns ja alle betreffen) im Bereich der Bewirtschaftung und Grundstücksunterhaltung der Standorte (sechs Kitas, zwei Horte, unsere beiden Grundschulen, unsere vier Feuerwehren… alle kommunalen Einrichtungen). Allein unsere Grundstückunterhaltung ist beispielsweise von 2,6 Mio. Euro auf 2,9 Mio. Euro gestiegen, um 9 %. 2024 geben steuerpflichtige Gewerbetreibende ihre Steuererklärungen von 2021 ab. Dadurch macht sich das aufgrund von Corona entstandene Minus erst im Haushaltsjahr 2024 bemerkbar. Aus diesem Grunde haben wir auch hier vorausschauend geplant und dieses Jahr die Gewerbesteuer mit einer Höhe von 4,1 Mio. vorsichtig eingeplant. Da wir solide Rücklagen haben, ist der Haushalt jedoch gedeckt, wir konnten so auch dieses Jahr freiwillige Ausgaben wie Zuschüsse an Verbände, Vereine und Ortsbeiräte, Jugendarbeit, Senioren usw. einplanen. Freiwillige Leistungen sind beispielsweise das Aufstellen von Laubcontainern für Bäume an der Straße, Schulsozialarbeiter, unsere Jugendarbeiter in den Freizeiteinrichtungen in jedem Ortsteil, unsere günstigen oder teilweise kostenfreien kommunalen Räumlichkeiten, unsere Sportanlagen, die auch unterhalten werden müssen und die zur Verfügung gestellt werden. Auch die Bedarfe von Vereinen und Initiativen werden an uns über die Ortsbeiräte herangetragen. Nicht zu vergessen die vielfältigen Festlichkeiten, die für den Zusammenhalt einer Gemeinde wichtig sind, wie zum Beispiel unsere Ortsteilfeste und auch das diesjährige 100-jährige Jubiläum unserer Freiwilligen Feuerwehr in Zühlsdorf. Ein weiterer Posten, den wir uns als Gemeinde leisten, ist die Straßenausbesserung nach dem sogenannten „Bernauer Modell“. Hier leisten wir uns für dieses Jahr 1,5 Mio Euro. Dabei wird eine 10 cm Asphaltschicht auf dem vorhandenen unbefestigten Straßenboden aufgetragen. Auch im Jahr 2023 haben wir uns diese besondere Art der Straßenausbesserungen in Höhe von 1,8 Mio. geleistet, um die Straßen in der Gemeinde zu verbessern. In allen Ortsteilen, da wo es fachlich zu verantworten ist, führen wir gemäß Gemeindevertreterbeschluss diese Art der Straßenausbesserung durch. Hatten Sie Sorge, dass der Haushalt nicht durch die GV beschlossen werden könnte? KG: Aus der Erfahrung der Vergangenheit heraus wissen wir, dass unsere Finanzplanungen, die wir in den letzten Jahren der Kommunalpolitik vorgelegt haben, zum größten Teil aufgrund unserer soliden und umsichtigen Planung große Anerkennung erfährt. Es ist mir wichtig, dass ich in dem Entwurf schon Wünsche, die im Vorfeld an mich als Kämmerin herangetragen werden, berücksichtige. Die klare Aussage, die aus unserer letzten Jahresrechnung von 2023 hervorgeht, sagt aus: Wir haben sehr gut gewirtschaftet und sind schuldenfrei. Alle Einnahmen, die wir in der Kommune beziehen (Gewerbesteuer, Grundsteuer, Hundesteuer, Kitabeiträge, Verwaltungsgebühren) von insgesamt 35.563.800 Euro unseres Haushaltes 2024 zeigen prozentual eine Steigerung um 1,6 % im Vergleich zum Vorjahr. Bei den Ausgaben von insgesamt 41.162.000 Euro ist eine geringere Steigerung im Verhältnis zum Vorjahr zu sehen (2023: 1,19 %). Da geht die Entwicklung schon mal in eine positive Richtung, trotz Energiekrise und allen Hemmnissen. Aus all diesen Gründen hatte ich keine Sorge, dass der Haushalt nicht beschlossen wird. Darf ich Sie mal fragen wie Sie dazu gekommen sind Kämmerin zu werden? Mich beeindruckt es, wie Sie mit Zahlen Ein Gespräch mit der Kämmerin / 11 FÜR UNSERE BÜRGER Geometrie-Verbund Idee für den Ausbau der Grundschule in Mühlenbeck Visualisierung des neuen Parkhauses in Mühlenbeck/Mönchmühle

12 / Unser Haushalt 2024 DIE KÄMMEREI – die Unverzichtbaren Die Kämmerei ist das Herzstück im Rathaus – unsere „Schatzkammer“. Alles was mit Geld und Finanzen zu tun hat, läuft über die Schreibtische in der Kämmerei. Aufgaben einer Kämmerei sind die Aufstellung der Haushaltssatzung sowie des Haushaltsplans, Erstellung des Jahresabschlusses, Kosten- und Leistungsrechnung, Zins- und Anlagemanagement. Die Hauptaufgabe ist die Erstellung des Haushaltsplanes; dieser enthält eine Gegenüberstellung aller geplanten Einnahmen und Ausgaben im entsprechenden Jahr einer Kommune. Unter einem Doppelhaushalt, das Wort haben Sie vielleicht auch schon gehört, versteht man, wenn gleich zwei Jahre in einem Haushalt veranschlagt werden. Unsere Kämmerin hat viel Verantwortung. Sie gestaltet die Finanzierungsstruktur unserer Kommune so, dass Zinsausgaben minimiert und der Weg für zukünftige Investitionen geebnet wird. Sie ist dafür verantwortlich, dass das komplette Finanzvermögen unserer Kommune sinnvoll angelegt wird. Das Steueramt, auch der Kämmerei zugeordnet, ist verantwortlich für die Einziehung von Gemeindesteuern (Grundsteuer, Gewerbesteuer, Hundesteuer) und Gebühren und Beiträgen (beispielsweise Straßenreinigung). Auch die Kasse ist der Kämmerei zugeordnet und beschäftigt sich mit der Abwicklung des allgemeinen Zahlungsverkehrs, der Bearbeitung von Insolvenzverfahren, dem Forderungsmanagement und den Mahn- und Vollstreckungsmaßnahmen. Im Mittelalter, als Kaiser und Könige regierten, gewann der Begriff Kämmerei an Bedeutung. Er stammt ursprünglich von dem lateinischen Begriff „camera“ ab. Es ist damit eine Kammer gemeint, und zwar die Schatzkammer! umgehen und alles im Griff haben! KG: Nach dem Abitur habe ich in einer kleinen privaten Bank in Berlin gelernt und später auch gearbeitet. 2003 entschloss ich mich, mein Interesse für Finanzen zu vertiefen und absolvierte ein Studium bei der Berliner Finanzverwaltung. Eine Haushaltsplanung ist keine Einzelleistung. Ich habe 11 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, zusammen sind wir ein gutes Team. Wie bewerten Sie die mittelfristige und langfristige Finanzplanung? KG: Mittelfristig ist die Finanzplanung im grünen Bereich, es ist keine Kreditaufnahme vorgesehen. Langfristig lassen sich keine detaillierten Prognosen machen, da es – wie in den letzten Jahren geschehen – unberechenbare Parameter gibt, die Einfluss auf den Gemeindehaushalt nehmen. Diese Faktoren können vielfältig sein. Die Weltlage, der Krieg in der Ukraine, eine sich verändernde Inflation, die Energiekrise – all dies spiegelt sich natürlich auch im Gemeindehaushalt wieder. Solche Faktoren müssen bei einer Haushaltsplanung bedacht werden. Trotzdem ist es vermessen, eine langfristige Prognose abzugeben. Unvorhergesehenes kann schnell große Löcher in einen Haushalt reißen, gerade deshalb muss eine gewisse Flexibilität gewährleistet sein. Das Jahr 2024 und folgende Jahre werden gute Investitionsjahre für die Gemeinde sein. Können Sie uns noch als letzten Aspekt das „Investitionsjahr 2024“ erläutern? KG: In verschiedenen Bereichen werden teilweise hohe Investitionen getätigt. 2024 sind 8,5 Mio. Euro eingeplant, davon sind rund 3,5 Mio. mit Hilfe von Fördermittel in Planung. Investiert wird dieses Jahr unter anderem in: • Die Fortführung des grundhaften Straßenausbaus (Behrens- und Hermsdorfer Straße in Schildow; 1,3 Mio. Euro). • Die Fertigstellung der Erweiterung der Kindertagesstätte „Raupe Nimmersatt“. Es entsteht eine neue Krippe und ein eindrucksvolles Multifunktionshaus. • Geld fließt auch in den Grunderwerb der neuen Kindertagesstätte in Zühlsdorf (750.000 Euro). • Die Schulen (231.600 Euro). • Auch die Feuerwehr (124.000 Euro) muss gut ausgestattet sein, um die vielen Einsätze durchführen zu können. • Die größte Investition 2024 ist die Fortführung der Reaktivierung der Heidekrautbahn (4,2 Mio. Euro). Dort planen wir derzeit zuerst die Finanzierung der Bahnhofsvorplätze. • In längerfristiger Planung ist die von der Kommunalpolitik befürwortet und von den Sportlern seit Jahren gewünschte Doppelstocksporthalle mit jeweils drei Feldern am Schulcampus Mühlenbeck. • Geld für ein dringend benötigtes Parkhaus in Mühlenbeck ist eingeplant. • Auch der Hortneubau in Schildow wird jetzt an die Architekten vergeben. • Der Zühlsdorfer Sportplatz. Als Kämmerin bin ich zufrieden mit der Arbeit im Mühlenbecker Land und mit der Zusammenarbeit in den Gemeindegremien. So entsteht eine gut aufgestellte solide Finanzpolitik, die von allen getragen wird. Wir bauen auf einen soliden Haushalt und bieten damit den Bürgerinnen und Bürgern in unserer Gemeinde Sicherheit und Zukunft. Text: Dr. Elke Bohnaker Foto: Fotogruppe SichtWeisen Architekten und Planungsbüros Plan Neubau Hort Schildow Erweiterungsbau Kita Raupe Nimmersatt in Mühlenbeck Planungsidee für den Neubau der Kita in Zühlsdorf

1. Oldtimer-Treffen in Mühlenbeck / 13 Der Klimatipp TASCHENHAUSHALT der Gemeinde Mühlenbecker Land Einwohnerzahl per 30.06.2023 .................... 16.128 Fläche ............................................................ 52,34 km² Bevölkerungsdichte ..................... 308,14 EW/km² Anzahl der Schulen ....................................................3 - Oberschulen .............................................................1 - Grundschulen.......................................................... 2 Anzahl der Kindereinrichtungen ........................ 8 Einwohner je m2 Ortsteil Fläche in km² Einwohner Einwohner/km² Mühlenbeck 18,93 4.406 232,75 Schildow 6,59 6.740 1.022,76 Schönfließ 10,66 2.321 217,73 Zühlsdorf 16,16 2.661 164,67 Statistik nach Altersangaben Gemeldete Kinder in der Gemeinde Mühlenbecker Land im Alter von 0 – 6 Jahren per 31.12 des jeweiligen Jahres. 2018 2019 2020 2021 2022 2023* (*per 30.06.) 926 932 943 953 884 723 Impressum Herausgeber: Gemeinde Mühlenbecker Land Anschrift: Liebenwalder Str. 1; 16567 Mühlenbeck Telefon: 033056/ 841-17 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, mit dem Taschenhaushalt erhalten Sie Informationen zum Haushalt der Gemeinde Mühlenbecker Land für das Jahr 2024. Wir möchten Ihnen einen Überblick über die wesentlichen Einnahmen und Ausgaben der Gemeinde geben, um Sie zu informieren und einzubinden. Die Gemeinde Mühlenbecker Land hat wie alle Kommunen die Aufgaben der kommunalen Daseinsvorsorge und alle Pflichtaufgaben zu erfüllen. Dazu zählen unter anderem die Kindertagesbetreuung, die Bereitstellung von Schulgebäuden, die Bauordnung sowie melderechtlichen Aufgaben. Die hierfür notwendigen Mittel müssen in den Haushalt eingeplant werden. Darüber hinaus gibt es aber auch freiwillige Aufgaben, wie Tourismus, Senioren, Sport, Vereins- und Jugendförderung. Wir möchten Sie auch in der Zukunft ermuntern sich mit Vorschlägen und Anregungen aktiv an den Haushaltsdiskussionen zu beteiligen. Ihr Bürgermeister Filippo Smaldino Angaben Auszahlungen für Statistische 2024 Investitionen Verwaltung 634.800 634.800 Ausstattung Planung Erweiterung Rathaus Flächen- bereinigung NEB Feuerwehr 124.000 124.000 Tragkraftspitze Ausstattung Schulen 231.600 231.600 Kindertagesstätten 1.234.800 1.234.800 Infrastrukturmaßnahmen 5.789.900 3.390.100 5.789.900 Touristische Investitionen 5.500 5.500 Ausstattung Bibliothek Gemeindearbeiter/ Friedhof 212.500 212.500 Ausstattung Spielplätze 60.000 60.000 Baumaßnahmen & Anschaffungen Summe 8.302.100 3.490.100 4.812.000 Auszahlung 2024 in Euro Einzahlung (aus FM & Beiträgen) 2024 in Euro Eigenmittel in Euro Erläuterung Investitionen in 2024 Mich kann man heraustrennen und falten ✁ ✂ ✂ ✁ ✁ zusammenfaltbar zusammenfaltbar Baumaßnahmen Anschaffungen für Schulen/Kita/ Hort/ Jugendclub Grundstück Zühlsdorf Erweiterung Schulstandort Mühlenbeck, Ausstattung Haltestelleneinrichtungen/ Fahrradüberdachungen, Straßenbeleuchtung, Straßenbau, Parkplätze

TASCHENHAUSHALT der Gemeinde Mühlenbecker Land Einwohnerzahl per 30.06.2023 .................... 16.128 Fläche ............................................................ 52,34 km² Bevölkerungsdichte ..................... 308,14 EW/km² Anzahl der Schulen ....................................................3 - Oberschulen .............................................................1 - Grundschulen.......................................................... 2 Anzahl der Kindereinrichtungen ........................ 8 Einwohner je m2 Ortsteil Fläche in km² Einwohner Einwohner/km² Mühlenbeck 18,93 4.406 232,75 Schildow 6,59 6.740 1.022,76 Schönfließ 10,66 2.321 217,73 Zühlsdorf 16,16 2.661 164,67 Statistik nach Altersangaben Gemeldete Kinder in der Gemeinde Mühlenbecker Land im Alter von 0 – 6 Jahren per 31.12 des jeweiligen Jahres. 2018 2019 2020 2021 2022 2023* (*per 30.06.) 926 932 943 953 884 723 Impressum Herausgeber: Gemeinde Mühlenbecker Land Anschrift: Liebenwalder Str. 1; 16567 Mühlenbeck Telefon: 033056/ 841-17 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, mit dem Taschenhaushalt erhalten Sie Informationen zum Haushalt der Gemeinde Mühlenbecker Land für das Jahr 2024. Wir möchten Ihnen einen Überblick über die wesentlichen Einnahmen und Ausgaben der Gemeinde geben, um Sie zu informieren und einzubinden. Die Gemeinde Mühlenbecker Land hat wie alle Kommunen die Aufgaben der kommunalen Daseinsvorsorge und alle Pflichtaufgaben zu erfüllen. Dazu zählen unter anderem die Kindertagesbetreuung, die Bereitstellung von Schulgebäuden, die Bauordnung sowie melderechtlichen Aufgaben. Die hierfür notwendigen Mittel müssen in den Haushalt eingeplant werden. Darüber hinaus gibt es aber auch freiwillige Aufgaben, wie Tourismus, Senioren, Sport, Vereins- und Jugendförderung. Wir möchten Sie auch in der Zukunft ermuntern sich mit Vorschlägen und Anregungen aktiv an den Haushaltsdiskussionen zu beteiligen. Ihr Bürgermeister Filippo Smaldino Angaben Auszahlungen für Statistische 2024 Investitionen Verwaltung 634.800 634.800 Ausstattung Planung Erweiterung Rathaus Flächen- bereinigung NEB Feuerwehr 124.000 124.000 Tragkraftspitze Ausstattung Schulen 231.600 231.600 Kindertagesstätten 1.234.800 1.234.800 Infrastrukturmaßnahmen 5.789.900 3.390.100 5.789.900 Touristische Investitionen 5.500 5.500 Ausstattung Bibliothek Gemeindearbeiter/ Friedhof 212.500 212.500 Ausstattung Spielplätze 60.000 60.000 Baumaßnahmen & Anschaffungen Summe 8.302.100 3.490.100 4.812.000 Auszahlung 2024 in Euro Einzahlung (aus FM & Beiträgen) 2024 in Euro Eigenmittel in Euro Erläuterung Investitionen in 2024 Mich kann man heraustrennen und falten ✁ ✂ ✂ ✁ ✁ zusammenfaltbar zusammenfaltbar Baumaßnahmen Anschaffungen für Schulen/Kita/ Hort/ Jugendclub Grundstück Zühlsdorf Erweiterung Schulstandort Mühlenbeck, Ausstattung Haltestelleneinrichtungen/ Fahrradüberdachungen, Straßenbeleuchtung, Straßenbau, Parkplätze

AM 09. JUNI IHRE STIMME Heimat. Zukunft. Mit Sicherheit! Kommunalwahl 2024 Wir können es! Ihre CDU Mühlenbecker Land CDU Mühlenbecker Land Mühlenweg 5 16567 Mühlenbecker Land www.cdu-mbl.de Anzeige

vom Wochen der 1. Mai bis 16. Juni 2024 In diesem Jahr feiert die Gemeinde Mühlenbecker Land kein Rathausfest. Stattdessen begehen wir von Anfang Mai bis Mitte Juni die „Wochen der Vielfalt, Toleranz und Begegnung“. Mit diesem Projekt wollen wir ein Zeichen setzen für Demokratie und Freiheit und gegen Rassismus und Ausländerfeindlichkeit. Unsere Schulen, Kitas und einige Initiativen beteiligen sich mit einem vielfältigen Programm. Ein Zeichen für Toleranz Gerade in der heutigen Zeit sind „Leuchtturmprojekte“ wichtig, die unsere Mitbürgerinnen und Mitbürger zum Nachdenken anregen und die bunte Vielfalt und Offenheit sowohl unserer Gemeinde als auch des Landes Brandenburg immer wieder in den Fokus stellen. Krönendes Highlight Wir freuen uns deshalb, im Mai – im Rahmen unseres „Monats der Vielfalt, Torenaz und Begegnung“- je zwei Jugend-Fußballmannschaften aus unseren Partnergemeinden Skórzec und Cassano delle Murge zu empfangen. Unser inzwischen schon traditionelles bilaterales deutsch-polnisches Jugendfußballturnier, das erstmals im Jahr 2022 stattfand, wird in diesem Jahr durch italienische Mädchen und Jungen der Altersklasse 2012 / 2013 aus Cassano delle Murge komplettiert und damit trilateral. Auf dem Turnier werden sich unsere Jugendliche aus drei Vereinen (SG Schildow, SV Mühlenbeck, SG Zühlsdorf) mit den Mannschaften unserer Partnergemeinden unter dem Motto des Monats auf dem Spielfeld um den Pokal der Bürgermeister messen. In unserer Grundschule „Europaschule am Fließ“ in Schildow begrüßen wir eine tschechische Austauschschülergruppe und Höhepunkt der Wochen wird das Internationale Jugend-Fußballturnier am 01. Juni 2024 in Zühlsdorf sein. Mehr als 100 Jungen und Mädchen aus drei Nationen werden diesen Tag gemeinsam verbringen. WIR LIEBE HEIM WIR LEBEN GEMEINSCHAFT 16 / Wochen der Toleranz, Vielfalt und Begegnung Vielfalt, Toleranz und Begegnung WIR LEBEN FREIHEIT

Wochen der Toleranz / 17 WIR LEBEN VIELFALT R EN MAT Geschichten gegen den Hass Die Gesellschaft spaltet sich in Lager, die nicht zueinander finden wollen. Populisten erhalten immer mehr Zuspruch, die Intoleranz nimmt zu. Eine Entwicklung, die Sorgen bereitet. Aber, was tun? Der NDRJournalist Bastian Berbner hat sich weltweit auf die Suche begeben, wie Menschen dem Hass in ihrem Umfeld begegnen und hat überraschende Antworten gefunden. Wir wollen gemeinsam fünf seiner Geschichten anhören und danach in angenehmer Atmosphäre bei Getränken und Speisen über das Gehörte sprechen. Wir lassen uns überraschen, was an Menschen, Fragen, Themen und kulinarischen Mitbringseln zusammenkommen wird. Wann: jeweils freitags 03./10./17./24./31 Mai / 19:00 Uhr Wo: Hauptstr. 9, Mühlenbeck Filmabend "Mehr Wir im Mühlenbecker Land" lädt ein zu einem Filmabend. Im Anschluss an den Film "Leroy" aus dem Jahr 2007: Diskussion über Rassismus im Alltag. Für das leibliche Wohl ist gesorgt: Es wird Leckereien aus verschiedenen Kulturen geben. Wann? 3.5.2024 Wo: Historische Mönchmühle, ab 19.30 Uhr Mönchmühlenallee 3, 16567 Mühlenbeck Benefizkonzert Ukrainische Künstler bedanken sich bei Ihrem Gastland Wann? 5.5.2024, ab 16.00 Uhr Wo? Historischen Mönchmühle, Mönchmühlenallee 3, 16567 Mühlenbeck Europaprojekttage Europaschule am Fließ Di./Mi. 14./15. Mai, Europaprojekttage Do. 16. Mai, 10 – 11.30 Uhr, Tag der offenen Tür , Präsentation der Projekte Fr. 07. Juni, 9-13.30 Uhr, Kinderfest-Europafest 25 Jahre Europaschule Mo.-Fr. 10. Juni – 14.06, Pragfahrt Klassen 5 Feierliche Eröffnung der Bürger- und Touristinfo in der Historischen Mönchmühle Wann? 20.5.2024, Im Rahmen des Pfingstfestes eröffnet die Bürger- und Touristinformation an neuem Standort seine Pforten Wo? Historische Mönchmühle, Mönchmühlenallee 3, 16567 Mühlenbecker Toleranzgottesdienst Im Monat der Toleranz wird die Evangelische Kirchengemeinde Mühlenbeck-Schildow ihren Gottesdienst am 26. Mai um 10.00 Uhr in Schildow unter die Frage: „Wie weit geht Toleranz?“ stellen. Wann? 26.5.2024, Toleranzgottesdienst Wo? Dorfkirche Schildow, Hauptstr. 11, Schildow Trilaterales Fußballturnier in Zühlsdorf Drei Nationen, mehr als 100 Kinder, neun Mannschaften Wo? Sportplatz Zühlsdorf Wann? 01. Juni 2024. Beginn ist um 10 Uhr auf dem Sportplatz, Oranienburger Straße, 16515 Mühlenbecker Land, OT Zühlsdorf. Die offizielle Feierstunde mit der Siegerehrung findet um 17 Uhr statt. 4. Klanglandschaften TonLandschaften, Spaziergang von der Kirche über den Tonstich und zurück, Wann? 16. Juni 2024 Start? 14 Uhr in der Dorfkirche, das komplette Programm finden Sie auf S. 24 oder unter < www.klanglandschaften.eu WIR LIEBEN DIVERSITÄT WIR SIND TOLERANT WIR SIND das Programmfür die Wochen der Vielfalt, Toleranz und Begegnung WIR LEBEN BEGEGNUNG WIR LEBEN GEMEINSCHAFT in unserer Käthe-Kollwitz-Gesamtschule in Mühlenbeck begrüßen wir Oberschüler aus unserer italienischen Partnergemeinde Cassano delle Murge. Die Käthe-KollwitzGrundschule Mühlenbeck engagiert sich im „Trilateralen Fußballturnier“ und sorgt gemeinsam mit dem Hort „Mühlenbecker Land Kids“ für die komplette Unterbringung unserer ausländischen Gäste. Die Europaschule wird von 14. – 15. Mai Europaprojekttage (Mülltrennung & Recycling) durchführen und lädt am 16. Mai zum Tag der offenen Tür ein. Alle Projekte stellen sich von 10.00 – 11.30 Uhr vor. Am 23. Mai werden wir gemeinsam mit vielen anderen Kommunen in Deutschland dem Aufruf des Bundespräsidenten folgen und dem Inkrafttreten des Grundgesetzes vor 75 Jahren, der friedlichen Revolution in der damaligen DDR sowie dem Fall der Mauer gedenken. Das Grundgesetz ist unser Garant für Freiheit, Demokratie, Menschenwürde und Vielfalt. Demokratie ist keine Selbstverständlichkeit und kann nur erhalten bleiben, wenn wir Menschen wachsam sind und für Demokratie einstehen. Der Bundespräsident hat an diesem Tag einen Staatsakt angeordnet, um ein Zeichen gegen politischen Extremismus und für die freiheitlich demokratische Grundordnung auszusenden. In unseren Kindertageseinrichtungen wird in diesem Monat auf die Mitbestimmung besonderen Wert gelegt. So wurde beispielsweise der Tag des Baumes gemeinsam vorbereitet und geplante Höhepunkte im Kitaalltag über die Mitbestimmung in der „Quasselrunde“ entschieden. In unseren Jugendeinrichtungen geht es um das Übernehmen von Eigenverantwortung. Kinder und Jugendliche werden im diskriminierungsfreien Raum zur Beteiligung und Mitgestaltung angeregt. In verschiedenen Ortsteilen finden hier kleine und große Projekte statt, die die Werte Demokratie, Toleranz und Vielfalt zum Leben erwecken. Nach Abschluss des Turniers wollen wir gemeinsam mit Ihnen und geladenen Gästen aus Politik und Wirtschaft unsere Vielfalt, unsere Gemeinschaft und unser Miteinander feiern. Es spielt der bekannte DJ Heppe auf unserem wunderschönen Zühlsdorfer Sportplatz. (br & eb)

18 / Klimaschutz im Mühlenbecker Land Während ich am Sonntagvormittag zu r Gratulation einer 90-jährigen Mitbürgerin Richtung Bies elheide unterwegs bin, höre ich wie so oft rbb Inforadio. Ich lie be diesen Infosender, da er mir, als Newsjunkie, die täglichen In fos liefert, die ich als politisierter Mensch privat wie auch beru flich als Bürgermeister und Kommunalpolitiker benötige und wissen sollte und muss. Der Sender fragt nach dem „Warum“ u nd gibt Antworten und Hintergründe. Das liebe ich. Und so hö rte ich während der Fahrt den Podcast „Orte und Worte“ mit der Schriftstellerin Mely Kiyak aus dem Maxim-Gorki-The ater. Sie stellte ihren neuen Roman vor: „Her r Kiyak dachte, jetzt fängt der schöne Teil des Lebens an“. Das Buch erzählt von einer Vater-Tochter-Beziehung und dem Kampf gegen den Krebs. Aus eigener Betroffenheit 2015 und 2019 bewegte mich die Geschichte sehr und da waren wie der die Bilder in meinem Kopf, als meine kleine Tochter mir die Hand drückte und sagte „Du schaffst das, Papa!“. Ich frag e mich, wie wohl meine Kinder zukünftig leben werden, wenn das Klima um ein paar Grad wärmer geworden ist und die Welt sich somit verändert hat. Mittlerweile leben dann 9,8 Milliar den Menschen auf der Erde und es wird wohl unumgänglich sein, dass Lebensmittel zukünftig aus Algen oder Insekten-Me hl bestehen. Personalisierte Ernährung und die Digitalisieru ng der Medizin erhöhen die Lebenserwartung. Ein Schmunzeln huschte mir bei diesen Gedanken übers Gesicht. Aber: „Typisc h Filippo“ , gleich reflektiere ich diese Gedanken und weitere k ommen mir in den Sinn. So mancher verleugnet heute immer n och die Klimakrise, doch es ist Realität. Der Weltklimarat geht d avon aus, dass sich die Erde bis 2100 sogar um 5 Grad Celsiu s aufheizen könnte. Wetterextreme wie Starkniederschläge od er Hitzewellen werden infolge dessen verstärkt auftreten. Auc h Überschwemmungen, Verwüstung, Nahrungsmittelknapphe it und Artensterben sind direkte Folgen der globalen Erwärmun g. Außerdem wird der Zugang zu sauberem Trinkwasser immer prekärer. Dadurch werden auch klimabedingte Migration sbewegungen mehr noch als heute zu einer globalen Herau sforderung werden. Der Gedanke bereitet mir Sorge. Nicht aber, wie die Welt diesen Herausforderungen begegnen kann, s ondern die Strategie der Populisten, die heute wie schon vor 500 Jahren Ängste schüren und für eigene Zwecke missbrauchen. Selten waren die Ängste der Menschen größer als heute, denke ich mir. Trotz Wohlstand in Deutschlan d schaut die überwältigende Mehrheit mit großem Pessimismus in die Zukunft. Sicherlich, manche dieser Sorgen sind berec htigt. Andere jedoch sind irrational und sehr fiktiv. Während der Fahrt huscht ein blau ge haltenes Plakat an mir vorbei und mir kommt der Gedanke, d ass von so manchem in Politik, Wirtschaft und Medien diese Angst bewusst geschürt und als Instrument der Macht missbra ucht wird. Ängstliche Menschen lassen sich bekanntlich leich ter manipulieren. Die Konsequenzen dieser Instrumenta lisierung von Ängsten sind aus meiner Lebenserfahrung her aus katastrophal. Sie führt zu einer Polarisierung der Gesell schaft, die unüberbrückbare Differenzen aufbaut und somit Ko mpromisse und Lösungen immer schwieriger macht. Und so überlagern sich meine Gedank en. Was muss erst an persönlichen Schicksalsschlägen pass ieren, damit wir die Welt mehr „mit Draufsicht“ und nicht, gesch ürt durch Populisten, „mit Scheuklappen“ betrachten? Ich bin überzeugt: Es gilt, die Populiste n zu entlarven und konstruktive Lösungen und soziale Ak zeptanz für die dringend benötigte Modernisierung von Wirtsch aft und Gesellschaft zu finden. Aufklärung und Vertrauen zu s chaffen, sind schwierige Herausforderungen, aber sie sind uns ere einzige Chance, die multiplen Krisen unserer Zeit zu bewä ltigen. Im Radio spricht Mely Kiyak bereits üb er das sich aktuell in aller Munde befindliche und von ihr gesc hriebene Buch „Werden sie uns mit dem FlixBus deportieren“? Was für ein Zusammenhang, denke ich mir. Erst spricht sie üb er Schicksalsschläge und dann über Rechtsextremismus un d rechter Radikalisierung, über dessen Ursachen und dere n Folgen. Was für ein interessanter Podcast. Lassen Sie mich an dieser Stelle Mely Kiyak zitieren. Sie sagt: „Die große Kunst besteht eigentlich nur darin, hinzuhören. Ich habe mir jedes Wort der Populisten au s ihren Reden aufgeschrieben und im Theater 1:1 vorgetra gen. Die Theatergäste bekamen Angst, obwohl ich nichts hinz u- oder dramatisiert habe. Wenn man weiß, was Rechtsextremismus beinhaltet, und allen Menschen, die politisch gebildet s ind, ist das klar, weiß man: Das sind keine Provokationen. Di e machen Ernst!“ Ich frage mich, wie meine Kinder wohl 2050 leben werden. Und was wir bis dahin unternehmen, u m die Extreme zu minimieren oder zu verhindern. Es ist eine Sache der Einsicht und ich hoffe mir sehr, dass diese Einsicht f ür uns alle auf diesem Planeten nicht zu spät kommt. Noch kö nnen Fehlgedanken durch Aufklärung korrigiert werden. Mit diesem Gedanken „Hopfen und Malz ist noch nicht verlor en“ steige ich aus dem Auto und gehe zum 90. Geburtstag. „War schon allerhand, was ich in mein em langen Leben erlebt habe“ , sagte mir die Jubilarin und wäh rend unserer Unterhaltung wurden mir so viele Fragen, die mir zuvor im Auto in den Sinn kamen, beantwortet: Was ist das Wesentliche? Was ist wirklich wichtig? Wofür lebst Du? Was nimmst du mit, wenn du stirbst? Neid, Unzufriedenheit und Has s waren es nicht! Und so fuhr ich nach einer intensiven un d hoch interessanten Begegnung – wie so oft, wenn ich zum 90 . Geburtstag gehe – mit Demut vor diesen Lebenserkenntnissen und Weisheiten nach Hause. Bleiben Sie zuversichtlich. Ihr Bürgermeister Gedanken an einem Sonntagvormittag WIR LEBEN INTERNATIONAL WIR SIND SOZIAL WIR LEBEN FREIHEIT WIR LIEBEN VIELFALT

Das Glück liegt so nah www.muehlenbecker-land.de am 1.Juni auf dem Sportplatz in Zühlsdorf ab 11 Uhr Partyspaß mit DJ Heppe am Abend Wir sind bunt! Für das leibliche Wohl ist gesorgt! FussballTurnier 3 Länder 9 Mannschaften 100 Kinder Deutschland, Italien, Polen Feierlicher Höhepunkt des Monates für Vielfalt, Toleranz & Begegnung Spiel & Spaß für Groß & Klein Trilaterales

20 / Rock am Stock Am 17.02.2024 wollten die Wirtschaftsjunioren mit ihrer großartigen Veranstaltung den älteren Bürgern in der Region etwas zurückgeben – ihnen einen schönen Tag schenken. Es ist ihnen vollauf gelungen! Der Bürgermeister Filippo Smaldino war Schirmherr der Veranstaltung. Wir danken den Wirtschaftsjunioren, der Rektorin der Käthe-Kollwitz-Gesamtschule Frau Haase und den vielen Helfern, Akteuren und regionalen Sponsoren, die zum Gelingen des Tages beigetragen haben. Die Veranstaltung eröffnete mit Begrüßungsreden der Wirtschaftsjunioren, des Bürgermeisters Filippo Smaldino, des Staatsekretärs Dr. Benjamin Grimm und zuletzt des Märkischen Sozialvereins, der die Arbeit des Vereins und das Mühlenbecker Wohnzimmer vorstellte. Das Mühlenbecker Wohnzimmer wird geleitet von Nataliya Pysanska, die als Koordinatorin über den Märkischen Sozialverein im Rahmen des Landesprojektes „Pakt der Pflege“ angestellt wurde. Es wird unter anderem ein Beratungsangebot für Senioren und deren Angehörige rund um die Themen Gesundheit, Pflege, Schuldnerberatung angeboten. Große Herzensangelegenheit Dem Bürgermeister ist es eine Herzenssache, sich auch um die Menschen zu kümmern, die vielleicht nicht so sehr in Organisationen und Vereinen eingebunden sind. Die Menschen, die einsam sind – Einsamkeit hat viele Gesichter. Gerade die vielen älteren Menschen sind oft einsam, es fällt schwer teilzuhaben am Gemeindeleben oder sich aufzuraffen und andere Menschen zu treffen. „Einsamkeit macht krank. Einsamkeit entwickelt sich immer mehr zur gesellschaftlichen Herausforderung, der wir uns im Zuge des demografischen Wandels stellen müssen. Aus diesem Grunde war es uns wichtig, auch hier im Mühlenbecker Land aktiv zu werden. Wir setzen ein klares Zeichen gegen Einsamkeit und werden als erste Gemeinde in Brandenburg zukünftig in der Gemeindeverwaltung eine/n Einsamkeitsbeauftragte/n haben“, berichtet der Bürgermeister. Mit dieser Veranstaltung für die Senioren im Mühlenbecker Land sollten Menschen mit Menschen in Kontakt kommen und einen Tag voller Freude erleben. Es sollte auch die Menschen erreichen, die nicht so die Anbindung zu anderen haben. Wir hoffen, es ist gelungen auch diesen Menschen mit ihrer Teilnahme ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern. Buntes Programm Das Programm mit Auftritten des Rock`on`Roll Tanzclubs Butterfly, den Cheerleadern des Karneval Clubs Leegebruch und auch der Schülerband der Käthe-Kollwitz-Gesamtschule brachte Stimmung in am Stock Rock Die Wirtschaftsjunioren Oberhavel e.V. initiierten eine tolle Veranstaltung für Senioren in der Aula der Mühlenbecker Gesamtschule WIR LEBEN GEMEINSCHAFT

Rock am Stock / 21 die Aula. Als dann der DJ auflegte, wurde kräftig das Tanzbein geschwungen. Ein Höhepunkt war das BINGO-Spiel, bei dem die Gäste viele tolle hochwertige Preise gewinnen konnten. Doch damit nicht genug – von Beginn an konnten die Senioren einen kostenlosen Haarschnitt ("Zum Barbier", Oranienburg), sich eine Kopf- oder Handmassage machen lassen oder sich einfach nur schön frisieren lassen. Der ehemalige Mannschaftskochweltmeister Christian Haferkorn kochte mit seinem Team ein exquisites Essen; am Nachmittag konnten sich die Gäste am vielfältigen, leckeren Kuchenbüfett bedienen und auch die Getränkekarte erfüllte viele Wünsche. Die Wirtschaftsjunioren und ihre Familien opferten ehrenamtlich ihre Zeit für diesen Tag und bedienten, zusammen mit fünf ukrainischen Frauen und drei Jugendlichen, die geladenen 180 Seniorinnen und Senioren. Wir sagen Danke! (eb) Anzeige Text: Dr. Elke Bohnaker � Foto: Volker Agüeras Gäng, Dr. Elke Bohnaker Der Damensalon „Zum Barbier“ bietet eine Vielzahl von Dienstleistungen, darunter Beratungen in Sachen Look und Hautpflege, Haarschnitte von Kurz bis Lang, Dauerwellen, Färbungen, Strähnen Behandlungen, Haarverdichtungen, Haarverlängerungen sowie Braut- und Festfrisuren. Zudem bietet der Friseur-Spezialist „Zum Barbier“ Business-Frisuren und einen Make-up-Service an, etwa für Firmenshootings. Im Herrensalon, der „Barbierstube“ erhalten die Kunden Beratungen und Pflege für Haut und Haar, Haarschnitte sowie Bartbehandlungen. Darüber hinaus führt der Salon Produkte namhafter Partner für Haar- und Hautpflege, darunter auch die eigene exklusive Pflegeserie „Zum Barbier“ und Charlotte Meentzen Kosmetik. Die Produkte sind natürlich alle ohne Tierversuche. Der Salon „Zum Barbier“ organisiert regelmäßig exklusive Workshops für Damen und Herren, Wellnessbehandlungen werden angeboten und im Laden können liebevoll verpackte Geschenke mit Haar- und Hautpflegeprodukten sowie Gutscheine erworben werden. Termine können online über die Website, per E-Mail oder telefonisch vereinbart werden. Die Saloninhaberin Sandy plaudert aus dem Nähkästchen Dieses Jahr wird ein aufregendes Jahr für mich und unser Team, denn es stehen 2024 einige Neuigkeiten an: Ein Online-Shop wird aufgebaut, eine neue Marke im Damenbereich entsteht und eigene Frisuren werden von unserer Expertin aus der „Barbierstube“ Sophie im Herrenbereich kreiert. Wir laden Sie herzlich ein, unsere familiäre Atmosphäre zu erleben und sich verwöhnen zu lassen. Wir freuen uns darauf, Sie auf dem Weg zu Ihrer Wunschfrisur zu begleiten. Von uns an Sie: Einfach Coupon ausschneiden und bei Ihrem ersten Besuch bei uns mitbringen und sparen! Aus Liebe zum Haar Haarkunst in Perfektion: „ Zum Barbier“ Ihr Friseur-Spezialist in Oranienburg Inh: Sandy Müller Goethestraße 1 16515 Oranienburg q 03301/208374 E zum.barbier@ yahoo.com www.zum-barbier.de 5,- Coupon € Nur ein Gutschein pro Person einreichbar! Nicht auszahlbar. ✁

RkJQdWJsaXNoZXIy NzY5NzY=