03 Editorial Grußwort der Redaktions- leiterin Sandra Freund 06 Weihnachtsgruß unserer Pfarrerin und unserer Pfarrer Die Kirchentermine zu Weihnachten und der Sprechende Adventskalender 2023 08 Oldtimer-Treffen in Mühlenbeck Nostalgie und Pferdestärken 12 40 Jahre Café Feldheim Perfekte Dinner bei Chefkoch Dirk Janutta 16 Einschulung 2023 Herzlich willkommen – Unsere ABC-Schützen 20 Schnell, schneller Isabel Mit schnellen Füßen zur Goldmedaille 22 Biber: Freunde oder Feinde? Wir haben bei der Biber- beauftragten nachgefragt! 24 Gutshaus Summt Gestern – Heute – Morgen 28 Kinderseite Pucks Spezialbaum 32 Alle reden vom Klima Unsere Klimaschutzmanagerin Hanna Broghammer 34 Mein Jahresrückblick Bürgermeister Filippo Smaldino lässt das Jahr 2023 Revue passieren Ökologische Haustechnik für eine saubere Zukunft... Ulf Biederstedt Ihr freundliche Partner Buderus · Gas- und Ölfeuerung · Holzheiztechnik + Kamine · Wärmepumpen + Solar · Sanitär- und Badumbauten · Beratung, Planung, Service · Wartung und Kundendienst Die komplette Haustechnik für eine saubere Zukunft, energiesparend, komfortabel, erweiterbar. Wir beraten Sie gern! Wärme ist unser Element Großstückenfeld 8 16567 Mühlenbeck Telefon: 033056 - 81752 Telefax: 033056 - 420278 E-Mail: info@heat-partner.de Internet: www.heat-partner.de 08 06 Inhaltsverzeichnis Titelbild Der Ostberliner Löschzug e.V. Foto: Fotogruppe SichtWeise 20 24 Anzeige
RkJQdWJsaXNoZXIy NzY5NzY=