Mühlenspiegel 35

56 / Neues aus der Mönchmühle Einzel-, Paar- und Sexualtherapie Focusingorientiert, systemisch, traumasensibel Sie sind vielleicht • als Paar oder allein unzufrieden • haben viel Konflikte und Streit • im Dauerstress, erschöpft, müde • sehr angespannt, reagieren sehr sen- sibel auf positive und negative Reize • viel mit Sorgen, Ängsten beschäftigt • nehmen Bedürfnisse kaum wahr oder bekommen sie nicht erfüllt • die Lust wird zum Frust • eigentlich ist alles zu viel Für all dies könnte ein Entwicklungs- oder Bindungstrauma aus der Kindheit mit ver- antwortlich sein. Ihr Körper reagiert mit Unwohlsein, Nähe und innige Sexualität sind schwer möglich. Sie sind jedoch nicht psychologisch gestört, haben nicht als Paar alles falsch gemacht, sondern Ihr Nervensystem ist auf einen Zustand in der Vergangenheit eingestellt und benötigt eine Aktualisierung! Trauma-sensible Begleitung Wir werden nicht einzelne Symptome be- handeln, sondern an die Wurzel des Lei- des gehen, damit durch eine vertrauens- voll therapeutische Begleitung wieder ein erfüllteres (Paar-) Leben möglich wird. Trauma kann uns lehren, dass wir einan- der brauchen, dass wir eigentlich zutiefst soziale Wesen sind und es so sehr hilf- reich ist, wieder freundlichen Kontakt zu uns selbst zu bekommen und unsere in- nersten Zustände zu kommunizieren. Oliver Kreim Certified Focusing Professional Gesprächs- und Focusingtherapeut (igf) Heilpraktiker Waldstr. 11, 16567 Mühlenbeck 033 056 - 28 50 46 I 0151 - 15 14 66 96 www.paartherapie-oliver-kreim.de www.traumaheilung-care.de www.focusing-igf-berlin.de Einzel-, Pa r- und Sexualtherapie Focusingorientiert, sy temisch, traumasensibel Sie sind viell icht • als Paar oder allein unzufried n • haben viel Konflikte und Streit • im Dauerst ess, erschöpft, müde • sehr angespannt, reagier n sehr sen- sibel auf positive und negative Reiz • viel mit Sorgen, Ängsten beschäftig • nehmen Bedürfnisse kaum wahr oder bekom en sie nicht erfüllt • die Lust wird zum Frust • eigentlich ist alles zu viel Für all dies könnte in Entwicklungs- oder Bindungstrauma aus der Kindheit mit ver- antwortlich sein. Ihr Körper reagiert mit Unwohlsein, Nähe und innige Sexualitä sind schwer möglich. Sie sind jedoch nicht psychol gisch gestört, haben icht als Paar alles falsch gemacht, sondern Ihr Nervensy tem ist auf eine Zustand in der Vergangenheit eingestellt und benötig eine Aktualisierung! Trauma-sensible Begleitung Wir werden icht einzelne Symptome be- handeln, sondern an die Wurzel des Lei- des geh n, damit durch eine vertrauens- voll therapeutische Begleitung wied r in erfüllter s (Paar-) Leb n möglich wird. Trauma kann uns lehren, dass wir eina - der brauchen, dass wir eigentlich zutiefst soziale Wes n sind und es o sehr hilf- reich ist, wied r f eundlichen Kontakt zu uns selbst zu bekom en und unser in- nersten Zustände zu kom unizier n. Oliver Kreim Certified Focusing Professional Gesprächs- und Focusingtherapeut (igf) Heilprakti er Waldstr. 11, 65 7 Mühlenbeck 033 056 - 28 50 46 I 015 - 15 14 66 9 w .paartherapie-oliver-kreim.de w .traumaheilung-care.de w .focusing-i f-berlin.de Antikes Küchengerät gesucht In der ehemaligen Küche des Müllers steht noch der alte Herd: eine „Küchen- hexe“ unter Denkmalschutz. Hier soll eine kleine Heimatstube vom Anfang des 20. Jahrhunderts entstehen. Wer noch uralte Küchenutensilien wie Fleischwolf oder Brotbackkorb, antike Küchenschränke, ein Büfett o.ä. aus dieser Zeit hat, kann dies gern der Ausstellung spenden. Kontakt: Tel. 033056 / 434 216 * info@historische-moenchmuehle.de Innenhof wird (noch) schöner Rund um die historische Mönchmühle gibt es immer was zu tun: Rasen mähen, Hecken stutzen und Bäume beschnei- den. Darum kümmert sich der Dienstags- Trupp des Mühlenfördervereins. Aber das ist noch längst nicht alles, denn schließlich besteht die Gruppe freiwilli- ger Helfer u.a. aus hoch motivierten Mau- rern, Elektrikern, Tischlern und Organi- sationstalenten. So entstand in diesem Sommer eine neue Terrasse am Mühlradkanal, mit komplett selbst gemauertem Unterbau, Recycling- dielen und einem neuen Holzgeländer. Auch die Brücke über den Kanal haben sie saniert, die Böschung neu befestigt so- wie ein stabiles Holzgeländer mit kunst- voll gemauerten Stützen angebracht. Abgerundet wird das Ganze nun von mit Heidekraut bepflanzten Blumenkästen. Sechs bis acht Wochen hätten sie für die- se Arbeiten gebraucht, berichten die flei- ßigen Ehrenamtler. Als i-Tüpfelchen ist nun auch die Fläche rund um den Holzbackofen mit Granit- pflastersteinen befestigt – damit beim Hantieren mit den frischen, heißen Bro- ten niemand stolpert. Nun kommt der Winter, da lassen sie es wohl etwas ruhiger angehen; aber für das nächste Frühjahr gibt es schon wieder eine Menge Pläne und Ideen ... Wir halten Sie auf dem Laufenden! Veranstaltungen Ein Highlight sind die regelmäßig stattfin- denden Veranstaltungen in der Mühle. Leider konnte vieles wegen der Corona- Pandemie in den letzten zwei Jahren nicht stattfinden. Welch eine Freude gab es da, als im August zum jährlichen Mitglieder- fest geladen werden durfte. Und auch bei der Veranstaltung der Nordbahngemein- den mit Courage am 3.10. kamen viele Be- sucher, um das einmalige Ambiente unse- rer Mühle zu genießen. Die Kleinen übten sich im Trommelspiel, während die Gro- ßen endlich mal wieder beisammen sit- zen konnten. Leider musste aus aktuellem Anlass der Adventsmarkt abgesagt wer- den. Termine und Veranstaltungen sowie jede Menge News finden Sie immer aktu- ell auf der neugestalteten Website unter: <www.historische-moenchmuehle.de Alte Fotos gesucht Die Historiengruppe sucht altes Fotomate- rial oder Dokumente, die von der Geschich- te in und um die Historische Mönchmühle erzählen. Wer hat beispielsweise noch alte Fotos, von Familienfeiern im Mühlensaal o.ä.? Die Unterlagen werden für das digi- tale Archiv eingescannt und anschließend unbeschädigt zurückgegeben. * info@historische-moenchmuehle.de Anzeige Text: Rita Ehrlich / Fotos: Fotogruppe SichtWeisen