Mühlenspiegel 32

Nachrichten aus dem Rathaus / 37 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Weniger Beton im Naturschutzgebiet "Schönerlinder Teiche" Die BERLINER STADTGÜTER GmbH wertet das beliebte Naturschutzgebiet ökologisch weiter auf. Seit Anfang Oktober baut die Eigentümerin der Flächen gemeinsam mit der DEGES Deutsche Einheit Fernstra- ßenplanungs- und -bau GmbH den Betonplattenweg sowie die alten Fundamente der ehemaligen Gebäu- de- und Stallanlagen im und um das Naturschutz- gebiet zurück. Auch illegal abgelagerter Bauschutt wird beseitigt. Die Entsiegelung des Gebietes ist eine Kompensations-maßnahme für den Ausbau der A10 und soll bis März 2021 abgeschlossen sein. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Einkaufshilfe in Corona-Zeiten Die Gemeinde Mühlenbecker Land vermittelt nach wie vor Einkaufshilfen für Bürgerinnen und Bürger, die aufgrund der Pandemie ihre Einkäufe nicht selbst bewältigen können oder wollen. Wer Hilfe benötigt, aber auch Personen, die ihre Hilfe anbieten möchten, melden sich in der Gemeindeverwaltung. Die Gemein- de stellt den Kontakt zwischen Hilfesuchenden und Helfenden her. Tel: 033056 841-156 (Montag – Donners- tag 9-12 Uhr und 13-15 Uhr. Freitag 9 – 12 Uhr) <Mail: einkaufshilfe@muehlenbecker-land.de ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Herzlichen Glückwunsch zur Eisernen Hochzeit Schönfließ: Auf 65 gemeinsame Jahre als Ehepaar blickten Ingeborg und Dr. Bernhard Werner am 24. September zurück. Sie empfingen Bürgermeister Filip- po Smaldino in ihrem schönen Garten. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Verwaltung begeht feierlich den Tag der Deutschen Einheit Mit einem Festakt der Corona-bedingt nur im kleinen Kreis stattfand, begingen die Mitarbeiter der Gemein- de den Tag der Deutschen Einheit. Gefeiert wurde wegen des traditionell am Vortag vollzogenen Hissens der Deutschlandfahne bereits am zweiten Oktober. Bürgermeister Filippo Smaldino gedachte in seiner Rede der tapferen, entschlossenen Menschen, die vor 30 Jahren auf die Straßen gegangen sind und mit friedlichen Mitteln eine Parteidiktatur auf deutschem Boden beendet und damit der Deutschen Einheit den Weg bereitet haben. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Sitzungs- Fachausschüsse alle im Bürgersaal, Schildow, Franz-Schmidt-Straße 3 Umweltausschuss: Mo., 25. Januar, 19 Uhr Mo., 22. März, 19 Uhr Bauausschuss: Di., 26. Januar, 18.30 Uhr Di., 23. März, 18.30 Uhr Sozialausschuss: Mi., 27. Januar, 18.30 Uhr Mi., 24. März, 18.30 Uhr Heidekrautbahnausschuss: Do., 28. Januar, 18.30 Uhr Do., 25. März, 18.30 Uhr Hauptausschuss: Di., 09. Februar, 18 Uhr Di., 13. April, 18 Uhr Gemeindevertretung Montag, 22. Februar, 18.30 Uhr Bürgersaal, Schildow, Franz-Schmidt-Straße 3 Ortsbeiräte Schildow: Mo., 11. Januar, 18.30 Uhr Mo., 8. März, 18.30 Uhr Bürgersaal, Franz-Schmidt-Straße 3 Zühlsdorf: Di., 12. Januar, 19 Uhr Di., 9. März, 19 Uhr Mehrzweckraum, Dorfstraße 35a Schönfließ: Mi., 13. Januar, 18.30 Uhr Mi., 10. März, 18.30 Uhr Gemeindehaus, Am Anger 1 Mühlenbeck: Do., 14. Januar, 19 Uhr Do., 11. März, 19 Uhr Mühlentreff, Hauptstraße 7 Wichtig: Aufgrund der aktuellen Pandemie-Lage bitten wir Sie, sich vorab zu informieren, ob die Termine stattfinden oder ob sich der Ort geändert hat. Alle aktuellen Informatioen finden Sie unter: < www.muehlenbecker- land.de/de/aktuelles-betei- ligung/aktuelles oder < www.muehlenbecker- land.de/de/aktuelles-betei- ligung/veranstaltungen termine Herzlichen Glückwunsch zum 90. Mühlenbeck: Am 16. Oktober wurde Wal- traud Sternberg 90 Jahre alt. Bürgermeis- ter Smaldino besuchte sie in ihrem Haus in Mühlenbeck. Wegen Corona fiel die Familienfeier aus, wurde im kleinen Kreis aber nachgeholt. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Alles Gute zum 90. Geburtstag Schildow: Seinen 90. Geburtstag feier- te Johann Schuster am 31. August mit Familie und Freunden. Gemeinsammit seiner Frau Hannelore empfing der rüs- tige Jubilar zahlreiche Gäste in seinem Garten. Darunter auch Bürgermeister Smaldino. +++++++++++++++++++++++++++++++++++ Herzlichen Glückwunsch zum 90. Mühlenbeck: Helga Herzog ist eine echte Ureinwohnerin unserer Gemeinde. Von Geburt an wohnt sie in Mühlenbeck. Am 25. August feierte sie ihren 90. Geburts- tag. Bürgermeister Filippo Smaldino gratulierte mit einem Blumenstrauß ++++++++++++++++++++++++++++++++++++