Mühlenspiegel 13

Text: Gudrun Engelke Fotos: Volker A. Gäng BÜRGERFESTE GEMEINDESPIEGEL Begegnung der Kulturen Ein Fest der Völkerverständigung – auf dem Dorfplatz in Schildow G rau und regnerisch war das Wetter am 28. November. Davon war aber im Festzelt nichts zu merken. Dicht drängten sich dort die Menschen. Es war eine fröhliche und entspannte Atmosphäre zu spüren. Mit einer Herz-Torte war auch Brandenburgs Finanzminister Christian Görke angereist. Sein Dank war nicht der einzige, der an diesem Nachmittag an die vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer ging. Viele von ihnen hatten in den letzten Wochen gemeinsam mit den Flücht- lingen in Schildow das Fest vorbereitet und präsentierten Kultur sowie Kulinarisches in dem weihnachtlich geschmückten Zelt. Bürgermeister Filippo Smaldino-Stattaus freute sich besonders über die gelungenen Begegnungen und überreichte Blumen an die Verantwortlichen der Arbeitskreise, stellvertretend für alle Eh- renamtler. Das dichte und abwechslungsreiche Bühnenprogramm bot für jeden Besucher etwas. Es wurde gerockt und gerappt, auch leise Töne erklangen. Über seine Flucht aus Syrien berichtete Ad- ham. Ihm zur Seite stand Dolmetscher Ayham Salam, der ergrei- fend den Bericht ins Deutsche übersetzte. Sprachprobleme gab es ansonsten kaum. Gemeinsames Essen, Singen und Lachen sorg- ten für Verständigung.