Mühlenspiegel 10

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, jeder Mensch sehnt sich nach Zufriedenheit und wünscht sich eine glückliche Zukunft. Das wünschen wir uns auch für die Bürgerinnen und Bürger im Mühlenbecker Land. Ihre Le- bensqualität zu verbessern, ist das Ziel unserer Gemeindeverwaltung und der Kommunal- politik. Um die Erfolge dieses Bemühens festzustellen, bitten wir Sie die Antwortkarte auf der nächsten Seite auszufüllen und diese an uns zurückzuschicken. Es handelt sich nur um wenige, aber sehr wichtige Fragen, z.B. nach Ihrer Lebensqualität oder Ihrer innereVerbun- denheit mit unserer Gemeinde. Je mehr Bürgerinnen und Bürger sich beteiligen, umso repräsentativer sind die Ergebnisse. Die Befragung ist anonym und endet am 31. Juli 2015. Sie können die Fragen auch online auf unserem E-Bürgerportal beantworten: www.e-buerger.com/e-buerger-mbl/ Die Ergebnisse der Bürgerumfrage werden im Oktober in unserer Bürgerzeitung mühlen- spiegel und auf der Gemeindewebseite veröffentlicht. Um künftigeVeränderungen festzu- stellen, soll die Umfrage nach mehreren Jahren wiederholt werden. Ich freue mich auf Ihre Beteiligung und bin gespannt auf Ihre Antworten. Ihr Filippo Smaldino-Stattaus Bürgermeister Wie zufrieden sind Sie? Glücksumfrage 2015 Das Glück liegt so nah Bürgerumfrage der Gemeindeverwaltung