Mühlenspiegel 07

INHALT 7 Vorwort Editorial des Bürgermeisters Wenn man nicht weiter weiß ... Der Märkische Sozialverein hilft Menschen in Not Plauderei mit Raja Redlich Bei ihr trifft man sich gern - eine Begeg- nung mit unserer Gemeindebibliothekarin Einladung ins Konzert Die Schönfließer Sommermusiken - eine Erfolgsgeschichte mit Tradition Bericht von der Baustelle Das größte Straßenbauprojekt der Gemeinde verläuft nach Plan Die Renate von der Post Renate Rosenfeld ist als Postbotin unterwegs im Mühlenbecker Land Begegnung in Polen Jugendliche aus dem Mühlenbecker Land in einem Workcamp in Danzig Lesezeichen Raja Redlich empfiehlt Marlena de Blasi: „1000 Tage in der Toskana“ Historisches Bilderalbum Eine Zeitreise in die Vergangenheit Tiere suchen ein Zuhause Eine Zuflucht für herrenlose Tiere - das Tierheim Ladeburg bei Bernau Eine Team bildende Reise Die Rundendreher unterwegs am Ostseestrand Computern leicht gemacht Zu alt für PC & Co? Ein Gespräch mit Jürgen Naß macht Mut: Gemeinsam gehts besser Der etwas andere Bürgermeister Ein Sozialarbeiter und Fußballer als Bürgerrmeister - die Vorgeschichte des Filippo Smaldino-Stattaus Der Schiri Thomas Wollenschläger vom SV Mühlenbeck - Freud und Leid eines Unparteiischen Tatort Mühlenbecker Land Wie viel Kriminalität gibt es in unserer Gemeinde wirklich? Eine Antwort in Zahlen 6 3 8 10 12 15 16 20 25 22 21 26 30 33 34 34 15 33 6 Für Sie im Berliner Norden Frohnau Zeltinger Platz 2 13465 Berlin Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-16 Uhr Tel. 030 – 40 10 40 06 Glienicke Hauptstrasse 9 16548 Glienicke-Nordbahn Mo-Fr 9-19 Uhr • Sa 9-14 Uhr Tel. 03 30 56 – 24 88 85 Tegel Am Borsigturm 2 13507 Berlin Mo-Sa 9–20 Uhr Tel. 030 – 43 60 52 57 Tegel „green“ Am Borsigturm 9 13507 Berlin Mo-Fr 10-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr Tel. 030 – 43 60 47 75 www.lars-cordes-hairdesign.de