Mühlenspiegel 05

vor wort Liebe Leserinnen und Leser, laut Glücksatlas 2013 ist das Land Brandenburg die Heimat der Miesepeter. Mit nur 6,5 von möglichen 10 Punkten liegen wir Märker hier auf dem letzten Platz. Die Glückskinder unserer Nation dagegen leben im hohen Norden, in Schleswig Holstein. Obwohl auch dort nicht alles zum besten bestellt ist. Was ist es also, was uns Märker die gefühlte Unzufrieden- heit beschert? Fehlt uns vielleicht nur die richtige Vorstellung vom Glück? Bei den vielen Begegnungen – auch hier im Rathaus – wird uns oft deutlich, in welch hektischen und aufgeregten Zeiten wir doch leben. Oft bleiben für Mitgefühl, Rücksicht- nahme und Hilfsbereitschaft zu wenig Raum. Sind denn nicht Warmherzigkeit und Freundschaftlichkeit die entscheidenden Voraussetzungen für ein glückliches und zufrie- denes Miteinander? Leider trüben jedoch das Streben nach Erfolg, Geld und Anerkennung unseren Blick für das Wesentliche. Die Autorin Pearl S. Buck sagte es so: „Viele Menschen versäumen das kleine Glück während sie auf das große vergeblich warten.“. „Der Imagewandel der Gemeinde Mühlenbecker Land von der grauen Maus im Speck- gürtel von Berlin zur weltoffenen und bunten Gemeinde des Glücks“ ist laut Oranienburger Generalanzeiger vom 22.11.13 bereits sichtbar. Diese Wahrnehmung freut uns. Tatsächlich haben wir allen Grund zur Zuversicht: Unsere Baugrundstücke sind im Vergleich zu anderen Bundesländern kostengünstig, das Mühlenbecker Land weist eine geringe Arbeitslosigkeit auf, die Infrastruktur wird kontinuierlich ausgebaut und wir haben das Glück, dort zu leben, wo andere „Urlaub“ machen. Interessiert an dem Ansatz nachhaltiges Glück zum Ziel politischen Handels zu erhe- ben, ist man übrigens auch in der südtürkischen Stadt Erdemli. Dort war eine Delegation unserer Gemeinde kürzlich zu Gast (Bericht in dieser Ausgabe). Mit Freude und Anerkennung haben vor wenigen Wochen bereits viele Bürgerinnen und Bürger den Start unserer neuen Internetseite www.muehlenbecker-land.de erlebt, eine Plattform, die den Austausch zwischen der Gemeinde und ihren Bürgern erleichtert und ein repräsentatives Schaufenster für die ganze Welt ist! Wir wünschen Ihnen allen ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Start ins kommende Jahr. Lassen Sie uns gemeinsam dafür sorgen, dass wir 2014 auf der Skala des deutschen Glücksatlas ein Stück weiter oben stehen. Bleiben Sie gesund und passen Sie gut auf sich auf! Filippo Smaldino-Stattaus Kerstin Bonk Ihr Bürgermeister Ihre Kämmerin und stellv. Bürgermeisterin Am 24. Dez. und vom 31. Dez. bis 2. Jan. geschlossen; am 25. und 26. Dez. ab 17 Uhr geschlossen! 5. Januar Neujahrsbrunch 12. Januar Bayrischer Brunch 19. Januar Spanischer Brunch 25. Januar / ab 19 Uhr Winter-Rock-Oldie-Abend Livemusik von Kynx & Coxs Eintritt: 5,- Euro/Person - Essen á la Carte 2. Februar Griechischer Brunch 8. Februar / ab 18 Uhr Orientalischer Abend „15.000 km durch den Iran“ 17,- Euro/Person mit großem persischen Buffet 15. Februar / ab 19 Uhr Große Faschingsparty 17,- Euro/Person mit großem Buffet 5. - 9. März Leckere Fischgerichte 8. März / 11 - 16 Uhr Frauentag-Brunchparty mit Musik zum Tanzen 16,- Euro/Person mit großem Buffet 16. März Frühlingsbrunch 22. März / ab 19 Uhr Frühlingsparty „Schüttle deinen Winterspeck“ 19,- Euro/Person mit großem Buffet Einladung von Herzen... Kastanienallee 25 / Blankenfelder Str. Mühlenbeckecker Land / Mühlenbeck Di - Do u. So 12 - 21 Uhr / Fr u. Sa 12 -22 Uhr Telefon (033056) 86 476 o. 40 8881 Internet www.steegers-restaurant.de